Skip to content

Translate

Translate recordings and transcripts, Yoruba to English and back

Turn a Yoruba, Igbo or Hausa recording into English text, or translate any transcript into 20 languages. Speaker names and timestamps stay in place, and your original transcript is always kept.

How it works

  1. 1

    Transcribe first

    Upload or record your audio and get a transcript in the language that was spoken.

  2. 2

    Pick a language

    Choose from 20 languages, including English, Yoruba, Igbo, Hausa, French, Arabic, Swahili and Portuguese.

  3. 3

    Check the price and translate

    See the cost before you confirm. The translation opens next to the original, and opening it again later is free.

Nigerian languages to English

Translate Yoruba, Igbo and Hausa meetings, interviews and voice notes into English notes you can share.

20 languages

English, Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Hausa, Hindi, Igbo, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Turkish, Ukrainian and Yoruba.

Speakers stay labelled

Each line keeps its speaker and timestamp, so the translation reads like the original conversation.

Straight to English

On the website, switch the task to Translate and get English text directly from audio in any language.

Original always kept

A translation is saved as its own version. The transcript in the spoken language is never overwritten.

Pay per use

1 credit per 400 characters of transcript, at least 5 credits. A 30-minute meeting is usually around 60 credits.

Questions people ask

How do I translate a Yoruba recording into English?+

Upload the recording to NarratifAI and transcribe it in Yoruba. Then open the transcript, choose Translate and pick English. The English version keeps the speaker names and timestamps, and the Yoruba original is kept too.

Which languages can NarratifAI translate into?+

20 languages: English, Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Hausa, Hindi, Igbo, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Turkish, Ukrainian and Yoruba.

How much does translation cost?+

1 credit per 400 characters of transcript, with a minimum of 5 credits. A 30-minute meeting is usually around 60 credits. You see the price before you confirm, and opening the same translation again is free.

Can I translate audio directly without transcribing first?+

On the website you can switch the task to Translate, which turns speech in any language straight into English text.

Is my original transcript replaced?+

No. Each translation is saved as its own version, and the transcript in the language that was spoken is always kept.

Also on NarratifAI

Languages: Yoruba, Igbo, Hausa, Nigerian English, French, Arabic, Swahili, Portuguese and 90+ more.

Join our newsletter

New languages, features and tips, straight to your inbox. A few emails a month at most, and you can unsubscribe any time.

We'll only use your email for NarratifAI updates. See our privacy policy.